이란 전쟁, 트럼프의 권력에 드리운 경제적 부담과 정치적 냉각
Trump veers from boredom to denial after six months of Iran war - Bangkok Post
정치적 불확실성과 하락하는 지지율은 시장 심리에 부담을 주어 전반적인 시장에 하방 압력을 형성합니다.
핵심 요약
이란 전쟁의 여파로 인해 트럼프 대통령의 지지율이 33퍼센트로 하락하며 정치적 부담이 가중되고 있습니다.
핵심요약
- 미국은 이란 전쟁으로 최소 18명의 군인 사망 및 750명 이상 부상이라는 결과를 겪었습니다.
- 트럼프 대통령의 승인율은 전쟁 이후 33퍼센트로 하락하며 임기 중 최저치를 기록했습니다.
- 트럼프 대통령은 전쟁 초기 '완전한 승리'를 주장했으나, 휴전이 붕괴되면서 전략을 군사적 압박에서 경제적 압박으로 전환했습니다.
- 브루킹스 연구소의 분석에 따르면, 트럼프 대통령의 외교 정책은 현재의 지정학적 상황에서 명확한 해법을 찾지 못하고 있다는 인식이 존재합니다.
도입
본 기사는 트럼프 대통령이 이란 전쟁에 대해 보인 태도와 그로 인해 발생한 미국 정치 및 외교적 여파를 분석합니다. 투자자들은 지정학적 불안정성이 미국 경제와 글로벌 시장에 미치는 영향을 면밀히 살펴볼 필요가 있습니다. 특히 지도자의 외교적 결정이 국내 정치 지지율과 대외 정책의 일관성에 어떤 영향을 미치는지 분석하는 것은 향후 미국의 정책 방향을 예측하는 데 중요합니다.
본문 1: 지정학적 위험과 국내 정치 지지율의 연관성
이란 전쟁은 단순히 지역 분쟁을 넘어 미국 국내 정치에 직접적인 영향을 미쳤습니다. 전쟁의 여파는 미국 내에서 물가 상승 및 중기 선거에 대한 대중의 분노를 키웠으며, 이는 트럼프 대통령의 지지율 하락으로 이어졌습니다. 특히 보도에 따르면, 미국과 이스라엘 간의 전쟁 이후 트럼프 대통령의 승인율은 33퍼센트까지 떨어졌는데, 이는 전쟁이 국내 정치적 안정성에 미치는 부정적인 영향을 명확히 보여줍니다. 이는 외교적 목표 달성이 국내 여론과 충돌할 때 발생하는 위험을 시사합니다. 전쟁에 대한 미국의 개입이 국내 경제적 부담으로 인식될 경우, 이는 정치적 불확실성을 증폭시키는 요인이 됩니다.
본문 2: 전략적 변화와 정책의 불확실성
트럼프 대통령이 전쟁을 시작할 때와 이후의 대응 방식 변화는 정책적 일관성의 결여를 드러냅니다. 그는 전쟁 시작 시점에 '새로운 외교 전쟁을 시작하지 않겠다'고 약속했으나, 실제 상황에서는 군사적 압박에서 경제적 압박으로 전략을 전환했습니다. 이는 전쟁의 목표 달성이 어려워지자 기존의 강경한 접근 방식이 한계에 도달했음을 의미합니다. 이러한 전략적 전환은 단기적인 군사적 성과보다는 장기적인 경제적 이익을 추구하려는 현실적인 필요성을 반영합니다. 그러나 이러한 변화는 오히려 정책의 목표가 모호해지고 불확실성이 증가하여 투자 심리를 위축시킬 수 있습니다. 외교적 목표가 명확하지 않을 때, 국제 분쟁은 국내 경제에 예측 불가능한 변동성을 가져옵니다.
본문 3: 장기적 전망 및 시장 영향
이란 전쟁과 같은 장기적인 지정학적 갈등은 단기적인 정치적 변동성뿐만 아니라 장기적인 글로벌 공급망과 에너지 시장에 지속적인 압력을 가합니다. 미국이 중동 및 이란 지역의 상황을 해결하기 위한 명확하고 지속 가능한 전략을 수립하지 못할 경우, 이는 국제 무역 질서 전반에 걸쳐 불안정성을 심화시킬 수 있습니다. 따라서 투자자들은 단기적인 정치적 소음에 집중하기보다는, 미국과 주요 동맹국 간의 장기적인 외교적 관계와 경제적 상호 의존성을 중심으로 리스크를 평가해야 합니다. 장기적으로 볼 때, 외교적 해결이 경제적 이익으로 이어지지 않는다면, 이러한 갈등은 지속적인 경제적 비용을 발생시킬 것입니다.
결론
이란 전쟁은 트럼프 행정부의 외교적 목표 달성 과정에서 국내 정치적 지지율 하락이라는 명확한 비용을 발생시켰습니다. 향후 미국 외교 정책은 군사적 접근에서 경제적 압박으로의 전환이라는 전략적 변화를 겪고 있으며, 이는 정책의 불확실성을 높입니다. 따라서 투자자들은 지정학적 리스크가 국내 경제 지표에 미치는 영향을 지속적으로 모니터링하며, 외교적 해결이 경제적 안정으로 이어질 수 있는지를 중심으로 장기적인 관점을 가져야 할 것입니다.
Original Article
Trump veers from boredom to denial after six months of Iran war - Bangkok Post
The one thing he barely mentioned? The Iran war.Six months after launching what he expected to be a lightning offensive, Trump appears bored or even in denial about the conflict as it puts a drag on his second presidency."Right now, the situation is so good," Trump replied when asked about Iran, after leading reporters on a tour of the White House's South Lawn to show off his latest renovations.During the 36-minute event, Trump used the word "granite" 13 times and the word "Iran" just three.But the war, in which at least 18 US service members have died and more than 750 were wounded, according to Pentagon figures, has become a millstone around Trump's neck. Thousands more have died in Iran and Lebanon.US voters are angry about the war's knock-on effect on the cost of living and crucial midterm elections are around the corner.Even his Maga (Make America Great Again) fans are questioning why the man who vowed to start no new foreign wars has got America into another quagmire with no apparent plan to get out of it."Is there a rabbit in the hat? No, I think the hat is empty," William Galston, senior fellow at the Brookings Institution, told Agence France-Presse (AFP).'Very boring'Trump's public approval ratings have fallen since his return to office in 2025, and the drop accelerated after the United States and Israel went to war with Iran on February 28.A Reuters/Ipsos poll conducted on Aug 14-17 found that his approval rating had fallen to 33 percent, the lowest of his current term. Other major surveys also show Trump deep into in negative territory.For Trump, Iran was meant to be a quick win like the US capture of Venezuelan president Nicolas Maduro in January. In an telephone interview with AFP after the announcement of a ceasefire in April, Trump declared "total and complete victory."But as the truce collapsed and Iran refused to bow to him, Trump has veered from military to economic pressure, just as his justifications for starting the war have changed from regime change to ensuring Iran doesn't get a nuclear weapon.Then as Iran has kept its grip on the Strait of Hormuz -- a pressure point that only came into play after Trump started the war -- the 80-year-old has become first frustrated, and then disinterested."Frankly, I thought they started to get very boring," Trump said of the sputtering Iran talks as far back as June.Garret Martin, a foreign policy expert at American University, said Trump "famously has a short attention span.""He was convinced that he could repeat a little bit what happened with Venezuela, a rapid show of force," Martin told AFP. "I think now he's in a position where there is no easy exit."'Reckless war'While Trump prefers to talk about the $400 million ballroom he is trying to build and puts his name on public buildings in Washington, voters are still thinking about Iran."I think it's completely unnecessary, and that it was a reckless war, and I think it's going very badly," said Joe Plenzler, a US Marine for 20 years."The impact on the American consumer has gone up tremendously," he said, adding that there was growing dissatisfaction in the rural, normally Republican area of Virginia where he lives.Gasoline prices have soared well above $4 per gallon since the start of the war, compared with the national average of $3.14 a year ago, with a huge knock-on effect on consumer prices.The reckoning for Trump could come in November's midterm elections.Analysts say dissatisfaction with the war could cost the Republicans their control of the House of Representatives and possibly the Senate, scuppering Trump's legislative plans and putting him at risk of a third impeachment.But has Trump completely checked out of the war? The 80-year-old's search for a legacy after his second term ends in 2029 means it's unlikely."I think he cares about his standing in history," said Galston.But he added: "Maybe he believes that statues and buildings and other things named for him will substitute for the kind of performance in office that makes you a memorable president."